Украинцы в Голливуде и мировом кино
Многие прославленные кинематографисты родом не откуда-нибудь, а из Украины! Голливуд, как и практически все Соединенные Штаты Америки, населяют потомки эмигрантов, в разное время переехавшие в Новый Свет в поисках лучшей жизни из разных уголков мира. Не осталась в стороне и Украина, которую во времена Российской империи, а потом и Советского Союза, жители покидали в надежде на новые перспективы, которые открывала перед переселенцами «страна неограниченных возможностей» — Америка. А поэтому, не удивительно, что и у кумиров мирового экрана в генеалогическом древе присутствуют наши корни.
Из Малороссии — на «фабрику грез»
Сам Луис Майер (урождённый Лазарь Меир) — один из первых кинопродюсеров, известный как руководитель и один из основателей голливудской киностудии «Metro-Goldwyn-Mayer» (MGM) и американской Академии киноакадемии, ежегодно вручающей главную кинопремию «Оскар», также предложенную им, родился в еврейской семье в местечке Дымер близ Киева (сейчас это посёлок городского типа в Вышгородском районе Киевской области). Всемирно известный «Человек дождя», «Тутси» Дастин Хоффман ведет свое генеалогического древо аж от запорожских казаков, а его пращуры жили в Киеве. У «короля суперзрелищ» Голливуда Стивена Спилберга ((Шпильберга) тоже украинские корни — его предки (дед режиссёра по материнской линии) родом из Одессы. Еще один одессит — Сильвестр Сталлоне. Если бы его бабушка по матери не покинула славную «жемчужину у моря», то прославленный «Рэмбо» и «Роки» сейчас, наверное, говорил бы с одесским акцентом.
Настоящая фамилия Майкла Дугласа, как, впрочем, и у его отца — знаменитого «Спартака» Кирка Дугласа — Демский. Дедушка звезды «Основного инстинкта» — украинский еврей — еще до первой мировой войны, как и сотни других украинцев, вместе с семьей эмигрировал из царской России в Америку. Джонни Деппу также приписывается родственную связь с одесситами Николаем и Александром Деппом, живших в 19-м веке.
Звезда «Отступников» Мартина Скорсезе и номинатка на «Оскар» за «Мне бы в небо» вместе с Джорджем Клуни Вера Фармига — типичный представитель украинской диаспоры. Дочь украинских иммигрантов компьютерщика и учительницы украинской литературы — Михаила и Любови Фармиги. Кстати, мама. И хоть родилась она в Нью-Джерси, до шести лет девочка не разговаривала по-английски, а только на родном украинском. Училась в украинской католической школе. Выступала в народном украинском ансамбле.
Звезда «Убить Билла» Дэвид Кэррадайн, как и его отец герой вестернов Джон Кэррадайн и другие братья, потомок украинских эмигрантов. Дед одного из ««Людей Икс» Лива Шрайбера по материнской линии — из Украины. В честь его и назвали актера. Сам говорит об этом: «Мой дедушка Лева – эмигрант с Украины. Родители могли назвать меня Лио, но не захотели американизировать. Чтобы сохранить русское произношение имени, оставили смягченное “Л”: Live — Лев. Так что я на самом деле Лева».
Один из прославленных актеров и режиссеров французского кино, известный нам, как муж «Анжелики - маркизы ангелов» Робер Оссейн любит говорить, что он — француз. Но его мамой была киевлянка Анна Миневская, которая покинула родину сразу после революции. И как бы он не открещивался от своих корней, сыновей своих от первой жены Марины Влади назвал русскими именами Игорь и Петр. А любимыми лакомствами обожаемого всеми актера всегда были ржаной хлеб и соленые огурцы. Режиссер Пол Мазурский высмеивал Советский Союз в кинохите времен «холодной войны» «Москва на Гудзоне» не просто так — его родители из Западной Украины.
Приписывают украинские корни и Упи Голдберг, «Индиане Джонсу» Харрисону Форду, подружке «Железного человека» Гвинет Пэлтроу (настоящая фамилия Палтрович), «Королеве» Хеллен Миррен, «Американскому ниндзе» Майклу Дудикову, Хоакину Фениксу (безжалостный император Комод из исторического блокбастера «Гладиатор») и Леонардо ДиКаприо. Бабушка звезды «Титаника» по имени Елена — из эмигрантов, сбежавших из Одессы после октябрьской революции в Германию.
У Вайноны Райдер, настоящая фамилия которой Хоровиц, предки из Харькова. Из «первой столицы» Украины корни и звезды классической «Вестсайдской истории» Натали Вуд — она же Наталья Захаренко, родители которой после февральской революции променяли Харьков на Сан-Франциско. Известный британский актер Питер Устинов («Смерть на Ниле») так же был из русских эммигрантов.
Уже в советские времена эмигрировал в США популярный актер Родион Нахапетов, родившийся в украинских Пятихатках. Но в Голливуде звездных ролей уровня киношлягера «Раба любви» он так и не получил, сыграв лишь во второсортных «ужастиках» «Телепат» и «Кровь успеха». Режиссер голивудских «Дома из песка и тумана» и «Мгновений жизни» Вадим Перельман родился в Киеве в 1963 году, в 14 лет уехал с матерью в США, учился на режиссера, снимал клипы, а затем и фильмы. Родители подружки «Леона-киллера» Натали Портман в конце 70-х эмигрировали из СССР в Израиль, где в 1981 году и родилась будущая принцесса Падме из «Звездных войн».
Звезда телесериала "Секретные материалы" Дэвид Духовны недавно написал в своем Twitter: «Я вырос, думая, что я русский, но только сейчас понял, что на самом деле я украинец». Отец Дэвида — Амра Духовны — сын выходцев из СССР, которые эмигрировали в США, спасаясь от репрессий. Его отца звали Амрам Духовный. В своё время Амрам поменял букву «х» в своей фамилии на «к» - американцам было проще произносить её как «Дуковны». Однако Дэвид вернул букву на место.
Ковбой № 1 — украинский националист
Американский актер Джек Пэлэнс, сыгравший во многих известных вестернах, долгое время считался в Голливуде ковбоем № 1. Уже на заре своей кинокарьеры он даже получил «Оскара» за роль престарелого ковбоя в пародийном вестерне «Городские пижоны». Так что он был первым и пока единственным актером-украинцем, удостоенным «Оскара». Настоящая фамилия голливудской звезды — Владимир Палагнюк. Родился он в Пенсильвании в семье украинского шахтера, который эмигрировал в США в 1906 году. Актерскую карьеру он начал в конце 40-х и сыграл более чем в ста фильмах («Дракула», «Танго и Кэш», «Бэтмен» и другие) и сериалах. Пэлэнс-Палагнюк никогда не забывал о своих украинских корнях. Впервые он посетил историческую родину на десятилетие Чернобыльской катастрофы. Пресса заговорила о нем в 2004 году, когда на фестивале российского кино в Лос-Анджелесе «Российские ночи» он публично отказался от звания народного артиста России, подчеркнув, что он — украинец, а не русский. Интересно, что тогда он очень сильно раскритиковал другого актера с украинскими корнями Дастина Хоффмана, который такую награду не только принял, но еще и сказал, что предки его из «российского города Киев». Свою последнюю роль Пэлэнс мечтал сыграть в украинском фильме, даже была уже такая договоренность с отечественными кинематографистами, но судьба распорядилась иначе. Умер он в возрасте 87 лет, и последней просьбой актера было похоронить его на родине предков, но и этому не суждено было сбыться.
Две Милы и бондгерл
Из всех жителей территории бывшего СССР добиться успеха в Голливуде и статуса суперзвезды кино смогли только несколько наших соотечественниц. Мила Йовович — звезда блокбастеров «Пятый элемент», «Обитель зла» родилась в 1975 году в Киеве, родилась в Киеве, в детский сад ходила в Днепропетровске, а в 1980-м с мамой, советской актрисой Галиной Логиновой, переехала на ПМЖ в США. А еще одна Мила, но только по фамилии Кунис, прорвалась в Голливуд после того, как влюбила в себя Макса Пэйна в исполнении Марка Уолберга в одноименном кинокомиксе. Ее полное ФИО — Милена Марковна Кунис, и осчастливила мир своим появлением она в 1983 году в Черновцах. А в 1991-м вместе с родителями эмигрировала в Лос-Анджелес. И сейчас ее карьера в Голливуде на взлете, о чем свидетельствуют киношлягеры с ее участием «Книга Илая», «Чёрный лебедь», «Секс по дружбе», «Третий лишний», «Оз: Великий и Ужасный» и недавнее творение Вачовски «Восхождение Юпитер». Кстати, в «Максе Пэйне» в эпизодической роли ее сестры Наташи появлялась еще одна украинская кинокоролева Ольга Куриленко (ее фамилию часто в западной прессе пишут на украинский манер — Курыленко). Девушка Джеймса Бонда в «Кванте милосердия», возлюбленная «Хитмена» и Тома Круза в «Обливионе» появилась на свет в 1979 году в Бердянске Запорожской области, где по-прежнему проживает ее мама.
Их пути на голливудский киноолимп очень похожи. Начинали украинки с работы фотомоделей, затем — съемки в телевизионной рекламе, а далее — успешная карьера актрисы и, наконец, суперзвездный статус. Так что не зря же считается, что в Украине самые красивые девушки!




















